La musique de Tetris est très entraînante, mais c’était en fait une superbe chanson érotique sur laquelle on dansait en Russie il y a 160 ans.

Il s’agit d’une légende absolue dans l’histoire du jeu vidéo et probablement du titre le plus marquant de tous les temps. Même Alexei Pazhitnov ne pouvait imaginer que son modeste travail franchi les barrières de l’Union soviétique  et est devenu un phénomène mondial imparable. Placer des pièces dans des rangées infinies est une obsession irrésistible dans Tetris.

À la formule magique du succès, il faut ajouter une section fondamentale comme la bande sonore. Et à l’époque, cela représentait des dizaines d’heures devant l’écran Game Boy en 1989, il fallait donc que la musique accompagne de rythme les mécaniques interminables. C’est ainsi que Hirokazu Tanaka, compositeur japonais de cette version, a créé la chanson connue sous le nom de Type A, que vous pouvez écouter ci-dessous.

Au-delà du fait que pendant le reste de la journée j’ai gravé la mélodie dans votre tête, la vérité est que l’origine de ces notes remonte bien avant la naissance de Pázhitnov. En fait, le monde était très différent en 1861, l’année où Nikolay Nekrasov est à l’origine de ce qu’on appelle Korobeiniki .

Romance russe

C’est à cette époque que le poète et dramaturge russe, particulièrement célèbre à son époque, créa le poème intitulé Korobeiniki. Le sens du mot est « colporteur » et il évoque la relation établie entre un jeune garçon qui cherche à vendre sa marchandise à une très jolie fille. Le contenu a été publié dans la revue littéraire russe Sovreménnik et se lit comme suit :

Oh mon tiroir est plein, tellement plein,

J’ai de la broderie et du brocart.
Aie pitié, oh mon Dieu,
de l’épaule de ce jeune homme.

Je m’échapperai, je m’échapperai parmi les hautes tiges de seigle,
J’attendrai que la nuit vienne ;
une fois j’ai vu la fille aux yeux sombres,
Je vais vous montrer toutes les bonnes choses de moi.

Je n’ai pas payé un petit prix,
alors ne marchandez pas et ne soyez pas avare.

Apportez-moi vos lèvres écarlates,

asseyez-vous plus près de ce beau jeune homme.

La nuit brumeuse est déjà arrivée,
Le jeune homme audacieux attend.
Écoute, c’est elle ! La fille désirée est venue,
Le commerçant vendra ses marchandises.

Katia marchande prudemment,
peur de payer trop cher,
Le jeune homme embrasse la fille
lui demandant d’augmenter le prix.

Seule la nuit profonde le sait,
les termes de votre accord.

Étirez-vous maintenant, grands épis de seigle !
et garde soigneusement son secret !

Oh, mon tiroir est si léger, si léger,
Les bretelles ne me lacèrent plus les épaules,
et tout ce que ma copine a pris
C’était une bague avec une turquoise.

Katia, la jeune femme qui partage un baiser avec le protagoniste des vers et avec qui elle finit par se perdre dans le seigle au sens le plus romantique du terme, est la figure principale du poème qui a commencé à devenir très populaire parmi la population russe . Le rythme accéléré et le ton très caractéristique étaient des arguments plus que raisonnables pour comprendre son succès immédiat, alors Tanaka a porté cette chanson à Tétris .

Le compositeur, nourri d’influences reggae, s’est tourné vers le passé le plus classique de la musique pour augmenter encore la rapidité de Korobeiniki et l’inscrire dans le jeu vidéo. Depuis, on a pu l’entendre dans pratiquement toutes les versions de l’œuvre, mais des variantes ont également été réalisées pour d’autres titres.

Tetris et le Dr Mario, Tetris DS  et Super Smash Bros. Brawl  sont quelques-uns des exemples les plus notables, même si Tanaka ne s’est pas uniquement tourné vers la Russie pour créer la bande originale. Nous avons parlé du Type A, mais le Type C est une partition essentiellement écrite par Johann Sebastian Bach ; oui, l’un des compositeurs les plus importants.

L’Allemand a écrit les Suites françaises, une série de compositions de danse apparues à la Renaissance, et plus particulièrement nous parlons de la Suite n° 3 en si mineur, BWV 814 . Sept mouvements composent la pièce et, pour Tetris, Tanaka a pris Minuet – Trio pour faire ses propres arrangements et les implémenter sur la cartouche Game Boy. Ainsi, toutes les chansons et notes qui passent par nos oreilles ne sont pas exactement nouvelles, car dans le passé, ils savaient aussi créer de superbes chansons.