E.S News l'actualité du numérique
Il n’y a rien de plus désagréable que d’encaisser des remarques sur les fautes d’orthographe. Les coquilles et les maladresses linguistiques peuvent même annihiler le sens de ce que vous avez à dire. Heureusement que des applications peuvent identifier, puis rectifier les erreurs humaines. Les correcteurs ci-après peuvent vous aider à réussir davantage vos rédactions.
Avant de parler des correcteurs d’orthographe
Il serait judicieux de rappeler que les inattentions et les erreurs linguistiques sont communes. Tout le monde en commet, alors il n’y a rien de mal à passer systématiquement vos rédactions sur un correcteur en ligne. Que ce soit pour un devoir pédagogique ou des travaux professionnels, un texte sans faute apporte de la crédibilité. Quel que soit le secteur d’activité, toute entreprise a intérêt à prêter attention à la qualité de ses communiqués.
La vérification est particulièrement recommandée pour les contenus qui vont être publiés. Un e-commerçant qui prend la peine de rédiger avec un respect des règles grammaticales verra que ses efforts seront payants. Dans tous les cas, une description de produits bien travaillée inspire confiance. Les arnaqueurs qui leurrent avec des courriels sont souvent trahis par les fautes d’orthographe. Il faut aussi rappeler que la maîtrise d’une langue pèse dans le référencement. C’est l’un des très nombreux critères appliqués par Google pour l’indexation d’une page Web.
LanguageTool, un outil de correction intégré
Les navigateurs et les logiciels de traitement de texte proposent souvent un correcteur intégré. Disponible en extension, LanguageTool s’adapte à Google Chrome et Microsoft Word. S’il n’est pas encore configuré, l’installation reste très simple. De plus, cet outil a le mérite d’être facile à prendre en main. LanguageTool identifie les fautes, mais pas seulement. Basé sur l’intelligence artificielle, il analyse la structure de chaque phrase et afin de proposer une amélioration. C’est un outil recommandé pour rédiger des courriels sans coquilles sur Gmail ou bien Thunderbird.
L’extension intègre une trentaine de langues, dont l’anglais, l’espagnol et l’allemand. Selon son éditeur, 150 entreprises de toute taille l’utilisent régulièrement pour vérifier leurs propres écrits. L’outil a permis de corriger, mais également d’améliorer quelque 20 millions de textes par jour. LanguageTool peut être greffé aux navigateurs Chrome, Mozilla, Edge, Safari et Opéra. Il est aussi compatible avec Microsoft Word, LIbreOffice, Google Docs, ainsi que OpenOffice. Il faut noter que cette application est gratuite jusqu’à 10 000 caractères par texte. Au-dessus, l’abonnement est de 4,99 € par mois.
> LanguageTool <
Antidote, la référence en matière de correction
Bien connu des rédacteurs professionnels et des thésards, Antidote propose la correction du français et de l’anglais. Son dictionnaire de 133 000 mots et 16 000 noms propres en fait un excellent outil pour renforcer la synonymie. C’est encore plus riche que certains dictionnaires en ligne. L’application souligne les fautes et donne la bonne réponse après avoir analysé toute la phrase. Elle vérifie la grammaire, la fluidité de la syntaxe, mais alerte aussi sur les répétitions des mots. Un volet corrige même le style et apporte des suggestions pour enrichir le vocabulaire.
Antidote dispose d’un guide pour améliorer le niveau d’orthographe. L’outil est disponible en plusieurs formats. La version Web s’intègre à un navigateur. Actuellement à sa 11e édition, le logiciel prend la forme d’une extension à ajouter aux suites bureautiques comme Word ou PowerPoint. La déclinaison mobile est proposée pour que les commentaires sur les réseaux sociaux ne comportent plus de fautes. Quoi qu’il en soit, ce logiciel reste payant. La version PC Windows et Mac est vendu à 119 €. Pour le Web et sur Smartphone, l’abonnement varie de 59 € à 99 € par an, selon le nombre d’utilisateurs.
> Antidote <
Scribens, un correcteur en ligne plus que complet
Fort de 4 millions d’utilisateurs réguliers, Scribens n’est plus à présenter aux internautes. Le correcteur en ligne vérifie l’orthographe, mais aide également pour la grammaire. Les éditeurs mettent l’accent sur la sécurité. Grâce à des serveurs bien protégés, les contenus collés sur la page de correction restent à l’abri de tout regard indiscret. D’ailleurs, ils sont instantanément effacés après l’usage. La vérification est gratuite si le texte fait moins de 1000 mots. Il faut payer un abonnement de 4,16 € à 9,90 € pour la version Premium qui étend la limitation à 200 000 caractères.
Scribens est une plateforme compatible avec tous les navigateurs Web, dont Chrome, Firefox, Edget et Safari. Un logiciel téléchargeable peut également s’utiliser avec les suites office natives de MacOS et Windows. Les amateurs de solutions bureautiques alternatives LibreOffice, OpenOffice, Google Docs et Office 365 pourront aussi en profiter. Puis, les utilisateurs de Smartphone ne sont pas en reste avec une version pour Android. Tous détectent les fautes et proposent une meilleure reformulation. Des statistiques sont dressées pour voir l’évolution de l’abonné en orthographe.
> Scribens <
Reverso, l’outil orthographique et de traduction
Bien avant l’arrivée de Google Translate, la plateforme Reverso s’est fait connaître pour la traduction. En plus de ce service, elle suggère de corriger l’orthographe. La version gratuite permet de passer un texte de 450 caractères. Au-dessus de ce nombre, il faudra basculer en mode payant. L’abonnement mensuel commence à 5 €. Ce tarif promotionnel s’adresse aux utilisateurs signant un engagement annuel.
En premium, Reverso permet de vérifier des textes de 2000 caractères. C’est peu comparé à la concurrence, mais il y a des suggestions de reformulation. L’outil retravaille la syntaxe pour que les phrases soient mieux structurées et fluides. Les explications détaillées évitent de refaire les mêmes erreurs. L’autre avantage de l’abonnement serait l’absence totale d’annonces. Sur l’édition gratuite, il faut tolérer un certain nombre de publicités. Pas beaucoup d’internautes le connaissent, mais Reverso propose une extension pour les navigateurs Web.
> Reverso <
Bon Patron : l’indispensable pour enfin rédiger correctement
Doté d’une interface simplifiée, Bon Patron suggère une correction de qualité. L’éditeur prône le respect des règles grammaticales et orthographiques à une présentation esthétique du site. Sa page d’accueil vieillissant propose des explications argumentées sur les fautes et les propositions de reformulations. Ce correcteur est l’un des rares à consacrer tout un volet à la conjugaison. L’entrée d’un verbe donne droit à toutes formes qu’il peut prendre. À cela s’ajoutent pièges courants ainsi que des exercices interactifs. Il y a une version mobile de ce correcteur multilingue.
Bon Patron visent les utilisateurs avec un faible niveau de français ou qui ne le parlent pas au quotidien. Le site résume les cours à travers un guide de grammaire. Ce qui en fait un outil didactique par excellence. Il revient notamment sur les bases de la langue de Molière. L’utilisateur aura droit à des leçons sur les noms, nombres, conjonctions, prépositions, et bien d’autres spécificités. La version gratuite du Bon Patron est limitée à 500 mots. Il faudra verser un forfait mensuel de 11,99 € pour profiter de toutes les fonctionnalités, dont un dictionnaire.
> Bon Patron <
Cordial, pour ceux dont l’orthographe tient à cœur
Fort d’un quart de siècle d’existence, le correcteur Cordial se distingue des autres par son sérieux. Le niveau de langue est assez haut pour cet outil en ligne de type SaaS. Il travaille avec Microsoft pour développer une intelligence artificielle axée sur l’orthographe. Basé sur le machine learning, l’algorithme s’améliore au fil du temps. Il apprend et met à jour les règles grammaticales de manière perpétuelle.
L’éditeur de Cordial accorde de l’importance au retour d’expérience des utilisateurs. Il propose une version gratuite de la plateforme avec une limitation à 1000 mots. En mode payant, il faut acheter le logiciel d’une valeur de 119 €, puis s’acquitter des frais pour les différentes mises à jour. Une formation et une assistance sont offertes après chaque installation.
> Cordial <
Spellboy, un alternatif 100 % gratuit
Ceux qui ne veulent pas payer pour un correcteur d’orthographe peuvent compter sur Spellboy. Plutôt basique, cet outil est fidèle à l’esprit des applications open source. Édité par un Allemand qui voulait faire un contrepied aux correcteurs payants, il est gratuit depuis la création en 2007. Cette personne a réussi son pari puisque 8 millions d’utilisateurs ont déjà adopté Spellboy. L’interface est proche de celle de LanguageTool, mais avec quelques améliorations.
L’intelligence artificielle intégrée dans cet outil orthographique poursuit son propre chemin. En apprentissage continu, elle est devenue plus « balaise » que les extensions de navigateurs Web connues. En effet, Spellboy peut corriger le français et 6 autres langues. Il s’utilise couramment auprès des germanophones, lusophones et des anglophones. Tous profitent de sa gratuité.
> Spellboy <
Notre avis sur les correcteurs d’orthographe
À l’exception de SpellBoy, les correcteurs évoqués dans cet article sont tous payants. Il faut débourser une certaine somme pour pouvoir réellement en profiter. Cela dit, le service rendu vaut bien un abonnement de 4 à 10 euros par mois ou le prix d’un logiciel d’une valeur de 120 €. LanguageTool constitue un choix à part. Il se distingue par ses intégrations gratuites, même si la qualité laisse encore à désirer comparé à Cordial ou Antidote. Bref, chacun décidera en fonction de ce qu’il souhaite corriger et le budget qu’il est prêt à débourser.
- Poe lance un modèle de revenus basé sur le prix par message pour les développeurs de robots IA - avril 10, 2024
- Le nouveau plan stratégique de Meta sur l’IA deepfake : plus de marquages, moins de suppressions - avril 6, 2024
- Do Kwon, tycoon de la crypto, tenu coupable dans une escroquerie milliardaire - avril 6, 2024
